一直以來很多人都會私訊伊萊媽問:
「如何教孩子說英文?」
伊萊媽一再強調英語故事書的重要
有興趣的可以先參考之前文章 ❤雙語教學❤
伊萊現在三歲三個月,中英文皆可以流利溝通!
目前英文聽跟說的程度可以正確使用過去式、未來式、現在進行式跟附加問句(tag questions)
我本人很敬佩他,因為我三歲的時後無法像他那麼囂張用流利英文跟爸媽頂嘴
在媽媽碎念他的時候,他很會靈活的運用在湯瑪仕英文故事書學到的:
「STOP TELLING ME WHAT TO DO!」『不要再告訴我該做甚麼了!』
然後他就會被我拖到角落
See,你看故事書有多重要(這是個好例子嗎?)
伊萊爸是英國人,在家我們都使用英文~對於他英文的學習自然幫助不少!
但,我們目前居住在台灣~
平常大家都跟他說中文,只有我跟爸爸用英文跟他交流,大環境來說對於英語的學習式很不利的!
這時候,英文故事書就非常重要了~
我很少買單本的故事!
為什麼?
對我而言,錢要花在刀口上
英文的故事繪本有多貴,相信大家不會不知道!
與其買單本昂貴的故事繪本,不如買整套的系列故事
它的好處不僅是價格方面漂亮多了,而且前後人物跟故事有連貫性~更能引發孩子興趣跟加深印象!
而且單本故事書外表精緻又脆弱,隨便翻幾次就弄破了~超心疼
套書通常都只是平裝本,愛怎麼翻怎麼翻~而且又輕便好攜帶,隨時都可以使用!
簡單來說,單本故事書對我而言只是重看不重用的花瓶
是說話有必要講那麼重嗎
這一套是上個月才入手的伯靈頓熊套書~
這是網路下載的圖,因為我們家的目前很有使用微破爛的痕跡~所以不好意思翻給大家看!
但越有使用的痕跡,就證明我挑的故事書深深得到孩子的喜愛!
事實證明他愛這套故事書愛到我差點要中風跟喉嚨長繭的地步
有一天我們要去一個比較遠的地方,因為車程比較遠~所以我隨手拿了其中一本帶出門,準備車上念!
光是那天在車上他叫大概叫我念了30次左右~念到我都要中瘋起效了
這是書的第一頁,也是最短的ㄧ頁!
裡面大概有十幾頁,總之那天我念完30次左右,在我要口吐白沫之前只好先在車上裝睡~
當媽媽也真的太辛苦~還好三不五時可以槌老公出氣
再來介紹另一套故事書
伊萊的最愛:湯瑪仕全套系列故事書
這套書很明顯字數比較多,比較難~其實超出他年紀的閱讀範圍
但因為是爸媽念~以增進英語聽力的角度來說
我很建議選擇難度比孩子現在口語能力高一階,跟同一階的來搭配使用!
但是因為這故事實在太長~而且永遠都是只是不同的車輛在車站的故事!
我每次念就是無止盡的在翻白眼而已~
有時候伊萊爸晚上ㄧ次被要求念五本後會先把自己哄睡
這時候我也要趕快裝睡~才不會惹禍上身
選擇這套書的原因是因為伊萊是小小湯瑪仕迷~所以故事雖然本人覺得非常無趣,但伊萊非常喜歡!
喜歡到有一天~我跟老公在聊天說我要準備工作上的教學給其他同事看
伊萊突然冒出口說:
「I know~mommy is going to do a demonstration!」
『我知道了~媽媽是要作示範吧!』
我當時整個嚇傻但還不到尿濕褲子的程度
我回他:
「What's a demonstration?」『示範是甚麼意思呢?』
他說:
「It's when you show off what you can do!」『就是秀給別人看你會什麼』
然後他又補一句:
「Thomas told me that! 」『湯瑪士告訴我的』
當時我開心到以為伊萊是難得一見的天才
拜託~demonstration這個字有多少三歲小孩會用!
(你知道~媽媽對自己的孩子是很容易有這種莫名誇張的想法)
但是後來冷靜想想~無論湯瑪仕講了甚麼無關緊要的屁話,伊萊都很容易因為愛他而記起來的!
切記,故事書一定要是孩子喜歡的內容~不然等於把錢丟到浪很大的海裡,直接被海水沖走也無法許願那樣!
還有故事書買來一定要陪讀,這不是有買有保庇的概念!
好啦~今天跟你們分享的心得大概這樣~有問題可以留言問我!
我本人講話雖然有點瘋癲,但是是如假包換有著12年教學經驗的英文老師~
留言列表